En changeant de version d’Eclipse, je me suis rendu compte que mes fichiers facelet (xhtml) avaient l’encoding UTF-8 par défaut. Le problème c’est que sur mon ancienne installation d’Eclipse ces mêmes fichiers étaient en CP1252 (encoding par défaut sous Windows). C’est dans un forum que j’ai compris que WTP associe automatiquement et systématiquement l’encoding UTF-8 aux fichiers facelet. Pour modifier l’encoding de ces fichiers :

1. Window -> Preferences
2. General -> Content Types
3. Associer CP1252 aux types : Text -> HTML -> Facelet et Text -> HTML -> Facelet -> Facelet Composite Component