Mettre à jour  ou installer un plugin Eclipse c’est très simple lorsque l’IDE arrive à se connecter sur internet. Malheureusement, ce dernier n’est pas compatible avec tous les proxies. Par exemple, l’authentification sur les proxies NTML ne fonctionne pas. J’en ai fait les frais un certain temps. Je me suis d’ailleurs acharné sur le fichier eclipse.ini en suivant toujours les mêmes conseils (http://wiki.eclipse.org/ECF_Filetransfer_Support_for_NTLMv2_Proxies). Je suis même allez jusqu’à écouter le trafic du réseau pour vérifier que l’authentification posait bien problème.

La seule solution que j’ai trouvé c’est d’utiliser un proxy compatible avec l’authentification NTML entre mon IDE et le proxy à “contourner”. C’est cet intermédiaire qui va prendre en charge l’authentification à la place d’Eclipse.

CNTML me paraît être une bonne solution. Il s’installe sous windows en tant que service et il n’y a qu’un seul fichier de configuration pour lui indiquer le proxy pour aller sur internet.